{"id":494,"date":"2023-11-11T20:13:30","date_gmt":"2024-08-02T20:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/unificationcanada.org\/website_90bbe990\/?p=494"},"modified":"2024-08-02T20:23:47","modified_gmt":"2024-08-02T20:23:47","slug":"veterans-honored-at-ambassadors-for-peace-awards-banquet-in-toronto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/veterans-honored-at-ambassadors-for-peace-awards-banquet-in-toronto\/","title":{"rendered":"Des anciens combattants honor\u00e9s lors du banquet de remise des prix des Ambassadeurs de paix \u00e0 Toronto"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><b>Toronto, Canada<\/b> \u2013 Une foule d\u00e9bordante d\u2019environ 270 personnes a rempli la salle Ojibway du centre r\u00e9cr\u00e9atif de Huron Park le jour du Souvenir, le 11 novembre 2023, pour le banquet annuel des Ambassadeurs de paix de la FPU Ontario. \u00c0 juste titre, le th\u00e8me de cette ann\u00e9e \u00e9tait \u00ab Honorer les anciens combattants pour la paix \u00bb et plus de 50 anciens combattants \u00e9taient pr\u00e9sents. Ils ont chacun re\u00e7u une belle m\u00e9daille et un certificat d'appr\u00e9ciation de la part du ministre des Anciens Combattants.<\/p>\n<p>Le banquet de cette ann\u00e9e \u00e9tait diff\u00e9rent des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes dans la mesure o\u00f9 les volontaires de la FPU ont tout fait : pr\u00e9parer la nourriture, les tables et les d\u00e9corations, ainsi que les syst\u00e8mes de sonorisation et de projection. L'entr\u00e9e dans la salle n'a eu lieu qu'\u00e0 14h00, pour un d\u00e9but \u00e0 17h00, et l'on a assist\u00e9 \u00e0 une remarquable effervescence de la part d'une foule de merveilleux b\u00e9n\u00e9voles, tr\u00e8s bien coordonn\u00e9s par le concepteur de la banni\u00e8re et de la brochure du programme de la FPU et le magicien de l'audiovisuel, Koshin Young (son p\u00e8re, Edmond, \u00e9tait l'excellent photographe de l'\u00e9v\u00e9nement).<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie a d\u00e9but\u00e9 par un cornemuseur qui a souhait\u00e9 la bienvenue aux dignitaires et aux anciens combattants. Alors qu'un clairon montait sur sc\u00e8ne, Margaret Froh, pr\u00e9sidente de la Nation m\u00e9tisse de l'Ontario, a lu la reconnaissance du territoire. Mee Young Gabriel, \u00e9l\u00e8ve de 8e ann\u00e9e, a ensuite entonn\u00e9 l'hymne national et une c\u00e9r\u00e9monie de la paix a r\u00e9uni les chefs locaux des groupes religieux et ethniques.\n  \nLe Dr Moonshik Kim, pr\u00e9sident de la FPU Canada, a chaleureusement accueilli tout le monde. Il a t\u00e9moign\u00e9 du profond sentiment de gratitude que les fondateurs de la FPU, le r\u00e9v\u00e9rend et Mme Sun Myung Moon, \u00e9prouvent \u00e0 l'\u00e9gard des v\u00e9t\u00e9rans de la guerre de Cor\u00e9e qui leur ont sauv\u00e9 la vie. Il a expliqu\u00e9 leur parrainage de la tourn\u00e9e des Petits Anges en 2010, \u00e0 l'occasion du 60e anniversaire de la guerre, aux 16 nations qui ont r\u00e9pondu \u00e0 l'appel des Nations Unies en envoyant des soldats ou du soutien m\u00e9dical en Cor\u00e9e. Plus tard, une vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9e sur leur arr\u00eat \u00e0 Ottawa et sur les sc\u00e8nes \u00e9mouvantes qui se sont d\u00e9roul\u00e9es \u00e0 l'h\u00f4pital des v\u00e9t\u00e9rans lorsque les Petits Anges ont chant\u00e9 et embrass\u00e9 les v\u00e9t\u00e9rans qui y vivaient.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie du souvenir a \u00e9t\u00e9 un moment \u00e9mouvant, avec Dernier Rappel, le silence, R\u00e9veil, \u00c9l\u00e9gie et l'Acte du Souvenir lu par Romeo Daley, un ancien combattant de la guerre de Cor\u00e9e. Le premier ministre de l'Ontario, Doug Ford, et la s\u00e9natrice Yeonah Martin ont envoy\u00e9 des messages de f\u00e9licitations par vid\u00e9o. Le d\u00e9put\u00e9 local Sheref Sabawy, ainsi que DeWitt Lee et Khalilah Megan Campbell, fondateurs de la Journ\u00e9e des anciens combattants noirs de l'Ontario, ont prononc\u00e9 des allocutions en personne, avec beaucoup de passion, et ont lu ensemble une \u00e9mouvante proclamation du maire de Brampton, Patrick Brown.<\/p>\n<p>Dans l'esprit du souvenir, Rebecca C\u00e1lix-Portelance, une jeune chanteuse d'op\u00e9ra en herbe, a lu le po\u00e8me In Flanders Field, \u00e9crit par le chirurgien canadien John McCrae, suivi d'une interpr\u00e9tation envo\u00fbtante de Danny Boy. Elle a pr\u00e9par\u00e9 le terrain pour l'excellent discours du Dr Franco Famularo, qui a pr\u00e9sent\u00e9 les principes cl\u00e9s de la FPU. Son discours s'est termin\u00e9 par des applaudissements spontan\u00e9s lorsqu'il a montr\u00e9 une photo de son oncle, v\u00e9t\u00e9ran de la Seconde Guerre mondiale, qui, apr\u00e8s avoir pass\u00e9 deux ans dans un camp de concentration allemand, est rentr\u00e9 chez lui dans le sud de l'Italie. Il a f\u00eat\u00e9 son 100e anniversaire le 9 novembre avec le Dr Famularo et sa fille en Calabre, en Italie.<\/p>\n<p>C'est alors que deux v\u00e9t\u00e9rans de la Seconde Guerre mondiale, Jack Finan, \u00e2g\u00e9 de pr\u00e8s de 104 ans, dernier pilote de bombardier Lancaster encore en vie, et Ronald Zabrok, \u00e2g\u00e9 de 99 ans, \u00e9galement v\u00e9t\u00e9ran de la guerre de Cor\u00e9e, ont re\u00e7u leurs m\u00e9dailles et leurs certificats sous les applaudissements. Apr\u00e8s une pri\u00e8re du r\u00e9v\u00e9rend R. Thillairajan, le d\u00eener a \u00e9t\u00e9 servi. Pendant le d\u00eener, le ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie David Stewart, tr\u00e8s bien second\u00e9 par Hirona Neupane, a fait le tour de la salle et, apr\u00e8s avoir entendu les nombreux compliments des \u00e9pouses et des femmes invit\u00e9es sur la qualit\u00e9 de la nourriture, a compris qu'elle \u00e9tait en effet d\u00e9licieuse !  Des artistes cor\u00e9ens ont jou\u00e9 vers la fin du d\u00eener avec un r\u00e9el z\u00e8le.<\/p>\n<p>Rebecca C\u00e1lix-Portelance a de nouveau offert une belle chanson avant la remise de deux prix de reconnaissance d'Ambassadeur de paix : le premier au lieutenant-colonel \u00e0 la retraite Melvin Patrick Cornect, un ancien combattant depuis 35 ans qui participe activement aux activit\u00e9s des anciens combattants de la marine; le second \u00e0 HooJung Jones Kennedy qui, avec son mari, le major \u00e0 la retraite Donald William Kennedy, a fond\u00e9 l'organisme The Korean War Veterans Advocates of Canada (les d\u00e9fenseurs des anciens combattants de la guerre de Cor\u00e9e au Canada). HooJung a d\u00e9fendu sans rel\u00e2che les int\u00e9r\u00eats des anciens combattants de la guerre de Cor\u00e9e et a \u00e9rig\u00e9 cinq monuments \u00e0 travers le Canada afin de pr\u00e9server la m\u00e9moire de la contribution canadienne.<\/p>\n<p>Enfin, le joueur de cornemuse Mike Cuffe, pr\u00e9sident de la 447e Escadre de l\u2019Association de l\u2019Aviation royale canadienne, est revenu pour jouer Amazing Grace. Douze nouveaux Ambassadeurs de paix ont alors \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s. Apr\u00e8s une interpr\u00e9tation passionn\u00e9e de Where Peace Begins par deux jeunes talentueux chanteurs philippins, la soir\u00e9e s'est termin\u00e9e dans la joie par la remise des m\u00e9dailles et des certificats d'appr\u00e9ciation aux anciens combattants rassembl\u00e9s. La c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 un peu chaotique avec plus de 50 laur\u00e9ats, mais elle a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la joie, l'all\u00e9gresse et la prise de nombreuses photos, notamment de Ronald, v\u00e9t\u00e9ran de la deuxi\u00e8me guerre mondiale, qui s'est tenu radieux sous la magnifique banni\u00e8re pour saluer et se faire photographier par tous ceux qui le demandaient !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, Canada. An overflow crowd, of about 270, filled the Ojibway Hall in Huron Park Recreation Centre on Remembrance Day, November 11, 2023, for UPF Ontario\u2019s annual Ambassadors for Peace (AFP) Awards banquet. Fittingly this year\u2019s theme was \u2018Honouring Veterans for Peace\u2019, and over 50 veterans were in attendance. They all received a beautiful \u2018AFP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-494","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=494"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":496,"href":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions\/496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upf-fpu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}